System Gateway Credits

Lead designer: June Valencia Cuervo/Gregory Tongue

Associate designers: Zoe Cohen, McGregor T. Crowley, Max Chippington Derrick, Jade Wesley

Lead developers: David Withington, Zoe Cohen

Associate developers: Morgan White, Panagiotis “Zinos” Zinoviadis, Keith “thike” Gaudry, Jalan “Bilby” Ember, Kevin “kevnburg” Ellenburg

Creative director: Iain Fairclough

Creative contributors: Patrick Burk, Holly Chandler, Izzy Iqbal, Krembler (Duncan Marjoribanks)

Art director: Krembler

Graphics: Izzy Iqbal, Kevin Tame, Krembler

Illustrators: Akira J. Mitchell, BalanceSheet, Benjamin Giletti, Bruno Balixa, Cat Shen, David Lei, Elizaveta Sokolova, Emilio Rodriguez, Galen Dara, Jack Reeves, Kira L. Nguyen, Krembler, Liiga Smilshkalne, Martin de Diego Sādaba, N. Hopkins, Owen Sinodov, Scott Uminga, Zoe Cohen

Writers: Calvin Wong Tze Loon 黃子倫, eniteris, Iain Fairclough (dis), ilksvorbern, Morgan White, Serenity Westfield, Zoe Cohen

Editor: Spencer Dub

Rules and editing: Jade Wesley, Jamie Perconti, Kayli Ammen, Tim Vaduva, Ruben P. Pieters, Justin Prentice

Lead translator: Matthew Hopkins

Translators:

  • German: Nicola Hopkins, Daniel Vomland
  • French: Bastien Bonnet, Nicolas Beudin, Julien Chaput, Vincent Schwarz
  • Italian: Andrea Bonaposta, Diego Riste
  • Spanish: Mar Pallares, Dana Martinez, Julien Chaput, Egur Puxka
  • Polish: Vesper Kubernetes
  • Chinese (Simplified): Fang Zhang, Guan Botong
  • Chinese (Traditional): Chris Yang
  • Korean: Seo-jun Park
  • Japanese: Seo-jun Park

Playtest coordinator: Daniel “Labbes” Vomland

Playtesters:

  • Allen “DoomRat” Haas
  • Patrick “RotomAppliance” Gower
  • Ed “Cook_eD” Fortune
  • Oliver “pinsel” Siccha
  • Eric “Whiteblade111” Keilback
  • Hayden “Haydog” Keilback
  • Felix Hathaway
  • David “Rotage” Saiya
  • Jeff “Ysengrin”
  • Rob “groenkaaf” Gray
  • Abby “negadan” Cwiertak
  • James “ilksvorbern” Coulson-Wright
  • Oguz “lostgeek” Han Asnaz
  • Luis “WiseRunner”
  • Daniel “cablecarnage” Kalotay
  • Michael “miek” Walsh
  • Brandon “branimated” Gannicott
  • Guillermo “Yarrick” Regueiro
  • Gabriel “ycombinator” Parmer
  • Constantis “Brighteyes” Lavrentiadis
  • Pietro “mao” Galiazzo
  • Spyros “Greekgeek” Gkiouzepas
  • Vasilis “PsymonTheWizard” Zitros
  • Jessica “JessicaEA” Armstrong
  • Chris “extrac” Martin
  • Avi “EqualzDee” Moore
  • Nathan Askey
  • Luis “Mr Whistling Sweets” Muñiz
  • Sam “Radiant” Posa
  • Matthew “Daak” Lee
  • Paolo “koga” Guiot
  • Andrew “Same old things” Wright
  • Aaron “sircloud” Nicholls
  • Vincent “grtll” Schwartz
  • Jarrett Anderson
  • Sayer Anderson
  • Brian “Saan” Williams
  • Marcus “FreqKing” Morrisey
  • Cameron “ErrantMage” Swords
  • Angelo “Excesum”
  • Justin “risingconcern” Minor
  • Tyler “smittyl” Smith
  • Ben “Diomedes” Hannan
  • Sanjay Kulkacek
  • Ben “solemnstorm” Wagnon
  • Beckett “The Kid”
  • Simon “lodger” Finger
  • Nicholas “Cerr” Murphy
  • Jen G
  • Dan H
  • Mathieu “metamatik” Richardoz
  • Carl “Uruz” Hawley
  • Michael “Grosseteste” Cummings
  • Nick “bloom” Michal
  • “twiggles”
  • Ethan Hettwer
  • Jeff “jeffn2001”
  • Stefan “steffmonkey” Parker
  • Emily “headmoths” Joh Miller
  • Johnny Reese
  • Chris Uren
  • Nathan Bryan Kelly
  • Stephen Blacklock
  • Kevin Maher
  • Ian “Havvy” Thorpe
  • Lilli Mack
  • The Devil
  • Steph Beck Fey

Jinteki.net NISEI Liason: Noah “NoahTheDuke” Bogart

Jinteki.net Developers:

  • Kubik161
  • Thomas “Yukon” Blackwell
  • pinsel
  • Noah “NoahTheDuke” Bogart
  • John Warwick