Entrada al sistema

“Com te trobes ara?” pregunta Jericho.

“Com em trobe ara mateix?” Em quede parat, sense saber què contestar. La suor em cobreix el coll i la boca em resta seca per molt que tracte de mantindre-la humida. El coixí que tinc a sota està malfet i atrotinat. El cable irradia calor entre els meus dits.

“Com si estiguera a punt de botar d’un coi d’helicòpter a tres-cents metres d’alçada sense paracaigudes”, faig una ganyota nerviós cap a l’holograma que em sura damunt. La cara de Jericho somriu a la consola del meu escriptori com un pare orgullós. “I creus que açò és segur?”

“Fer una incursió? Ni de conya”, diu entre riures. “Però hi ha tot un altre món a l’altra banda d’eixe cable. Ple de màgia, meravella i mister…”

“I pasta”, el talle, alçant la connexió cap al meu coll.

“I pasta”, em confirma.

M’hi endolle.

Imatge de portada del Paquet d'iniciació d'Entrada al sistema

Entrada al sistema és la col·lecció de cartes fundacional de NISEI. Ha estat dissenyat per a ser una experiència d’aprenentatge que no requereix preparatius addicionals i vos dona tot allò que necessiteu per a començar a jugar a Netrunner. Les cartes d’aquesta col·lecció son fàcils d’entendre sense ser deixar de ser potents, i seran la pedra angular de la col·lecció de qualsevol jugador.

Per a aprendre a jugar a Netrunner, només necessitareu una còpia del Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema, i les guies de NISEI per a aprendre a jugar.

Dades bàsiques

  • Data de publicació: 28 de març de 2021
  • Mida: Conjunts de cartes complets per a 77 noves cartes (73 cartes originals i legals per a Standard, 2 reimpressions de cartes legals per a Standard, 2 cartes d’identitat només emprades a les partides de tutorial), a més de cartes d’ajuda
  • Total de cartes: 205 cartes de joc, a més de cartes d’ajuda
  • Símbol del set: Portal
  • Abreviació del set a NetrunnerDB: sg (Aclariments de regles)

Aconseguiu Entrada al sistema

Entrada al sistema està compost per dos parts: el paquet d’iniciació i el paquet de construcció de carters. Pots aconseguir cadascun d’aquests paquets individualment o de forma conjunta. Tots dos constitueixen el set complet.

Només necessiteu comprar una còpia del Paquet d’iniciació i del Paquet de construcció de carters per a tindre un joc complet de cada carta a Entrada al sistema.


No esteu segurs de quina tenda escollir? Comproveu les pràctiques Guies de compra de Nisei per a una explicació de les diferents opcions.


Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema

Imatge de portada del Paquet d'iniciació d'Entrada al sistema

Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema és una caixa que es pot jugar sense res més i que conté un carter de Runner i un de Corporació. El paquet d’iniciació ofereix una experiència que no requereix preparatius addicionals amb carters dissenyats per a que dos persones aprenguen com jugar a Netrunner. Cada caixa de Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema conté 10 cartes addicionals per carter per a millorar el joc una vegada s’ha aprés el més bàsic.

The MakePlayingCards Standard quality is slightly thinner than classic FFG cards. Shipping is generally more affordable than DriveThruCards for customers outside the United States. For more details, see our Purchase Guide.

The MakePlayingCards Premium quality is slightly thicker than classic FFG cards. Shipping is generally more affordable than DriveThruCards for customers outside the United States. For more details, see our Purchase Guide.

Pay what you’d like and print on your own printer! This file contains full-color art of card faces, with no bleed or card backs. Cut them out with scissors and put them in sleeves!

After downloading the files, if you’d like to say thanks, you can donate to NISEI either via PayPal or our Patreon.

Entrada al sistema: Paquet de construcció de carters

Imatge de portada d'Entrada al sistema: Paquet de construcció de carters

Entrada al sistema: Paquet de construcció de carters és el producte d’acompanyament que conté les còpies restants de les cartes que apareixen a el Paquet d’iniciació, a més d’un grapat de noves cartes que vos obriran les possibilitats a l’hora de construir carters, incloent-hi noves cartes d’identitat per a cada facció principal.

The MakePlayingCards Standard quality is slightly thinner than classic FFG cards. Shipping is generally more affordable than DriveThruCards for customers outside the United States. For more details, see our Purchase Guide.

The MakePlayingCards Premium quality is slightly thicker than classic FFG cards. Shipping is generally more affordable than DriveThruCards for customers outside the United States. For more details, see our Purchase Guide.

Pay what you’d like and print on your own printer! This file contains full-color art of card faces, with no bleed or card backs. Cut them out with scissors and put them in sleeves!

After downloading the files, if you’d like to say thanks, you can donate to NISEI either via PayPal or our Patreon.

Entrada al sistema: Conjunt complet

Imatge de portada d'Entrada al sistema: Conjunt complet

Entrada al sistema: Conjunt complet conté les dues meitats del set d’Entrada al sistema: el paquet d’iniciació i el paquet de construcció de carters. Aprengueu a jugar amb el Paquet d’iniciació i després expandiu els vostres horitzons amb les cartes del Paquet de construcció de carters!

Voleu només el més bàsic? Podeu comprar el Paquet d’iniciació i el Paquet de construcció de carters per separat (mireu més a dalt). Només necessiteu el Paquet d’iniciació per a aprendre a jugar.

The MakePlayingCards Standard quality is slightly thinner than classic FFG cards. Shipping is generally more affordable than DriveThruCards for customers outside the United States. For more details, see our Purchase Guide.

The MakePlayingCards Premium quality is slightly thicker than classic FFG cards. Shipping is generally more affordable than DriveThruCards for customers outside the United States. For more details, see our Purchase Guide.

Pay what you’d like and print on your own printer! This file contains full-color art of card faces, with no bleed or card backs. Cut them out with scissors and put them in sleeves!

After downloading the files, if you’d like to say thanks, you can donate to NISEI either via PayPal or our Patreon.

Rotació

Des de la publicació a març de 2021,Entrada al sistema és legal de manera immediata als formats Standard i Eternal, així com a Startup, el nou format de NISEI, amb un període de gràcia de dos setmanes abans de ser legal a events competitius. La publicació d’Entrada al sistema també fa que comence la rotació al format Standard: Honor and Profit, els cicles de SanSan, System Core 2019, i Salvaged Memories ja no son legals a Standard.

Preguntes freqüents d’Entrada al sistema

Tot el que necessites per a començar a jugar a Netrunner és un Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema. Inclou dos carters llestos per a jugar, cartes d’ajuda, i enllaços a les guies de NISEI per a aprendre a jugar.

Necessitareu posar-hi algunes monedes o objectes menuts per a fer-los servir de fitxes.

Si vols una col·lecció completa, recomanem que compres tot el set d’Entrada al sistema, tant el Paquet d’iniciació com el Paquet de construcció de carters. Pots aconseguir-los com al Conjunt complet d’Entrada al sistema i estalviar-te uns dinerets.

El Paquet de construcció de carters no conté totes les còpies de cada carta.

Quan compres el set complet d’Entrada al sistema, és a dir, tant el Paquet d’iniciació com el Paquet de construcció de carters, tindràs totes les còpies de cada carta del set.

Els sets de joc base anteriors incloïen diferents còpies de cada carta, el que afavoria l’experiència de joc immediata però frustrava als jugadors que fer-se una col·lecció. Entrada al sistema capgira aquesta tradició per a fer més senzill el tindre una còpia de cada carta.

El nostre model d’impressió a demanda, fa complicat enviar reglaments físics, però Entrada al sistema va ser publicat amb la guía de NISEI per a Aprendre a jugar. Els productes impresos també contenen cartes de referència de regles i altres ajudes per als jugadors.

Les cartes d’Entrada al sistema estan marcades a la vora inferior per a poder preparar fàcilment els carters d’iniciació.

La vora inferior d'una carta, mostrant tres esferes al costat de la icona del set.

Una carta d’Entrada al sistema amb 1-3 esferes (•) s’utilitza als carters d’iniciació. El nombre d’esferes, indica quantes còpies hi han al Paquet d’iniciació. La resta de còpies, s’inclouen al Paquet de construcció de carters.

La vora inferior d'una carta, mostrant dos creus al costat de la icona del set.

Una carta d’Entrada al sistema amb 1-3 creus (+) forma part de les 10 cartes addicionals avançades que s’inclouen al Paquet d’iniciació. El nombre de creus indica quantes còpies hi han al conjunt de 10 cartes addicionals del Paquet d’iniciació. La resta de còpies, s’inclouen al Paquet de construcció de carters.

La vora inferior d'una carta, sense esferes ni creus al costat de la icona del set.

Una carta d’Entrada al sistema que no tinga ni esferes ni creus a la vora inferior, no forma part dels carters d’iniciació i totes les seues còpies estan al Paquet de construcció de carters.

Quan obres el Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema, no cal fer res per a preparar els carters d’iniciació, ja estan preparats per a jugar!

Si has estat gastant les cartes del Paquet de construcció de carters d’Entrada al sistema i vols tornar a preparar els carters d’iniciació per a ensenyar a algú, mira els símbols a la vora inferior de la carta. Com s’ha dit abans, les esferes (•) representen les còpies de la carta que hi han als carters d’iniciació, i les creus (+), les còpies que hi han a l’expansió de 10 cartes avançada del Paquet d’iniciació.

A diferència de System Core 2019, l’anterior set base de NISEI, amb Entrada al sistema no recomanem fer els carters barrejant totes les cartes neutrals amb totes les cartes d’una facció.

Entrada al sistema està dissenyat perquè pugues personalitzar completament un carter de Runner i un de Corporació amb continguts del Paquet d’iniciació i del Paquet de construcció de carters. Tot i això, pot ser complicat tindre muntats alhora multiples carters de Runner o Corporació amb només el Entrada al sistema, segurament caldrà desmuntar un carter abans de fer-ne un altre.

El Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema conté una carta d’identitat neutral de Runner, Catàlisi, i una carta d’identitat neutral de Corporació, El sindicat.

Aquestes identitats tenen un mínim de mida de carter de 30 cartes, no tenen capacitats i no fan servir influència. Només es fan servir a partides d’aprenentatge, no són legals al joc organitzat.

Hi ha una còpia de cada identitat a Entrada al sistema.

Sí. Totes les identitats, que són legals a Standard, del Paquet de construcció de carters d’Entrada al sistema segueixen la mateia estructura de 40/15. Les proves de joc varen demostrar que una mida menor de carter permetia una major consistència, cosa que trobarem era molt important quan es jugava únicament amb Entrada al sistema.

Les identitats d’aprenentatge que hi han al Paquet d’iniciació d’Entrada al sistema, Catàlisi i El sindicat, tenen un mínim de mida de carter de 30 cartes i ignoren els límits d’influència. No són legals més enllà de les partides d’aprenentatge.

NISEI continua mantenint i actualitzant les regles del joc, vigilant la claredat i la consistència. Els canvis de regles a Entrada al sistema introdueix nous termes per a parts conegudes del joc.

Pots aprendre més a la pàgina de Canvis majors, llegint els articles explicatius de l’equip de regles, o mirant les notes de publicació d’Entrada al sistema.

Entrada al sistema va ser provat i publicat junt amb Actualització del sistema 2021, un set d’acompanyament que consisteix en reimpressions de cartes clàssiques de Netrunner. Actualització del sistema 2021 expandeix i complementa molts dels temes que trobarà a Entrada al sistema. Per què no el proves?

Preguntes específiques de cartes

Més preguntes específiques sobre cartes d’Entrada al sistema estan respostes a la pàgina web de regles de NetrunnerDB d’aquest set.

Els textos de les regles a un joc com a Netrunner funcionen com un propi llenguatge, de vegades, hem de fer servir formes gramaticals poc usuals per a satisfer les regles del joc.

Començant amb Entrada al sistema i Actualització del sistema 2021, estem evitant la paraula “tindre” per als modificadors i en comptes d’això emprarem “incrementar/reduir”. En els casos on el modificador és negatiu “té -N” pot ser ambigu i difícil d’entendre: cal restar N del valor o el valor final és -N? Fent servir “s’incrementa o es redueix” s’evita aquest problema. Per consistència, els modificadors positius com el de la capacitat de Disseny de precisió, estaran escrits amb “s’incrementa”.

Els jugadors amb experiència es preguntaran per què la capacitat de Zahya Sadeghi: Contrabandista versàtil no està escrita com a “pots guanyar 1credit per cada carta que has accedit durant la incursió.”

Dins de la nostra missió de fer que les cartes funcionen tal com estan escrites, hem decidit descriure que la capacitat de Zahya compta el nombre de vegades que accedeixes a una carta. Aquesta funcionalitat és idèntica a l’anterior forma, “per cada carta que has accedit,” però en alguns casos especials pots accedir a una mateixa carta dos vegades, i així es defineix més clarament què és el que passarà.

Encara que és estrany, les cartes es poden moure durant el pas d’accés. Si un Runner furta Programació bacteriana (Bacterial Programming) a meitat d’accedir múltiples cartes, la capacitat del pla pot trencar l’ordre normal del procés d’accés. Un Runner que deixe que es dispare la subrutina de Kitsune durant una incursió a la SC pot trobar-se que accedeix després al que sembla ser la mateixa carta.

Quan això ocorre, una capacitat que compta “cada carta que has accedit” pot crear confusió: sembla que compte cartes úniques, però si Kitsune et mostra un Fons d’inversió lliure i després veus un altre Fons d’inversió lliure una vegada obris bretxa a la SC, has accedit una carta o dos? Pot provar la Corporació d’alguna manera que el Fons d’inversió lliure que has vist eren la mateixa carta?

Abans açò s’aclaria mitjançant explicacions de regles específiques; una explicació per a Obelus establia que per al que feia a capacitats de “cada carta que has accedit”, un Runner que accedia diverses vegades a la mateia carta comptava com que estava accedint a dos cartes. Però per a alguns lectors, açò era contraintuïtiu, la capacitat diu “cada carta que has accedit” però realment vol dir “cada cop que has accedit a una carta”! No es tracta de comptar cartes, es tracta de comptar accessos. De manera que hem decidit escriure la capacitat de Zahya de manera que el text perda eixa ambigüitat i funcione tal com està escrit, sense necessitat d’explicacions addicionals.

Zahya guanyarà 3credit d’una incurisó amb Treball pesat amb èxit, o 2credit d’un Alliberament amb èxit, tal com esperaries… a més d’1credit per cada millora a l’arrel del servidor que ha accedit, per descomptat!

Sí. La part més important de la capacitat de Favor mutu diu “Busca al teu muntó 1 programa trencagels i mostra’l. Si has fet una incursió amb èxit aquest torn, pots instal·lar-lo.”

Per defecte, instal·lar una carta, ja siga mitjançant l’acció bàsica de “click: Instal·la 1 carta” o mitjançant una capacitat d’una carta, implica pagar el seu cost. Només mencionem les excepcions a la regla, de manera que si una capacitat com la de Favor mutu no especifica “ignorant tots els costs”, aleshores has de pagar el cost d’instal·lació.

Llistat de cartes dels carters d’iniciació

Cartes d’iniciació

Identitat: Catàlisi

  • 2x Sigil·losament
  • 2x Encàrrec creatiu
  • 2x VRcances
  • 2x Sobrecàrrega
  • 3x Alliberament
  • 3x Aposta segura
  • 1x Passe als molls
  • 1x Esgarrapacèntims
  • 2x Ganiveta
  • 2× Carmen
  • 2x Unitat
  • 2x Efímera
  • 1x Equip roig
  • 2x Contracte de teletreball
  • 2x Distribuïdor d’smartware
  • 1x Plasticitat verbal

Aquestes cartes estan marcades amb esferes a la vora inferior:

Carta de Runner amb esferes a la vora

Cartes addicionals

  • 2x Vaga encoberta
  • 2x Favor mutu
  • 2x Optimitzador DZMZ
  • 2x Sangonera
  • 2x Conducte

Aquestes cartes estan marcades amb creus a la vora inferior:

Carta de Runner amb creus a la vora

Cartes d’iniciació

Identitat: El sindicat

  • 3x Oficina fora de la terra
  • 2x Primer avís
  • 2x Central superconductora
  • 2x Campanya Nico
  • 2x Xifrat Ortiga
  • 2x Llicència minera de regolita
  • 2x Brân 1.0
  • 2x Vident
  • 2× Karunā
  • 3x Alardó
  • 2x Delme
  • 2x Espai en blanc
  • 2x Llançament impecable
  • 2x Subsidi del govern
  • 3x Fons d’inversió lliure
  • 1x Laboratori de Manegarm

Aquestes cartes estan marcades amb esferes a la vora inferior:

Carta de Corporació amb esferes a la vora

Cartes addicionals

  • 2x Superioritat orbital
  • 2x Casa de la diversió
  • 2x Petjada pública
  • 2x Planograma predictiu
  • 1x Retribució
  • 1x Recreatives AMAZE

Aquestes cartes estan marcades amb creus a la vora inferior:

Carta de Corporació amb creus a la vora

Informació relacionada