Several members of the Korean Netrunner community have kindly reached out and informed us that Korean versions of System Gateway and System Update 2021 have noticeably blurred text, especially when compared to cards from the Ashes Cycle. This issue is apparently present in both print-on-demand physical cards and the print-and-play PDF.
We appreciate the feedback and are investigating the source of the issue. In the meantime, we have temporarily removed these two Korean sets from our MakePlayingCards storefront so that no one else unwittingly purchases a substandard product.
We will, of course, update you when the issue is fixed and the cards are available for purchase once more!